찬양

He's got the whole world - Norman Nelson

Ddak daddy 2018. 7. 6. 18:44




He's Got The Whole World - Norman Nelson 그분 갖고 계셔 세상 전부를 (영한자막 English/Korean captions)
https://www.youtube.com/watch?v=kSzfHmPiWXA





Norman Nelson이 부른 가사

He's got the whole world
He's got the whole world
He's got the whole world in his hands.

He's got the whole wide world
In his hands, He's got this whole wide world
In his hands, He's got the whole wide world
In his hands, He's got this whole world
in his hands.

He's got the rulers of all nations.
In his hands. He's got the rulers of all nations.
In his hands, He's got the rulers of all  nations.
In his hands, He's got this whole world
in his hands.

He's got you and me, brother, 
In his hands, He's got you and me, sister, 
In his hands, He's got you and me, brother,
In his hands, He's got this whole world 
in his hands.

He's got the whole wide world
In his hands. He's got this whole wide world
In his hands, He's got the whole wide world
In his hands, He's got this whole world
in his hands.

He's got that little tiny baby.
In his hands, He's got the little tiny baby.
In his hands, He's got the weeny little baby
In his hands, He's got this whole world
in his hands.

He's got the whole wide world
In his hands. He's got this whole wide world
In his hands, He's got the whole wide world
In his hands, He's got this whole world
in his hands.
In His hand the whole world
In His hands.
그분 갖고 계셔 세상  전부를
그분 갖고 계셔 세상  전부를 
그분 갖고 계셔 세상  전부를
그의 손안에 

그분 갖고 계셔 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 세상 전부를
그의 손안에 

그분 갖고 계셔 모든 나라 통치자들 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 모든 나라 통치자들 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 모든 나라 통치자들 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 넓은 세상 전부를
그의 손안에

그분 갖고 계셔 너와 나를 형제야, 
손안에  그분 갖고 계셔 너와 나를 자매야, 
손안에  그분 갖고 계셔 너와 나를 형제야, 
그의 손안에

그분 갖고 계셔 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 세상 전부를
그의 손안에 

그분 갖고 계셔 작고 쬐끄만 아기를
손안에 그분 갖고 계셔 작고 쬐끄만 아기를
손안에 그분 갖고 계셔 아주 작은 아기를
손안에 그분 갖고 계셔 넓은 세상 전부를
그의 손안에

그분 갖고 계셔 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 세상 전부를
그의 손안에 
손안에 세상 전부를
그의 손안에


 

Translation: Youshine@youshine.com 번역: 유샤인


============
There are amny other version of this song.
One most popular version

본 영어가사

 He's got the whole world in his hands.
 He's got the whole world in his hands.
 He's got the whole world in his hands.

 He's got the little bitty baby in his hands.
 He's got the little bitty baby in his hands.
 He's got the little bitty baby in his hands.

 He's got you and me, brother, in his hands.
 He's got you and me, sister, in his hands.
 He's got you and me, brother, in his hands.

 He's got everybody here in his hands.
 He's got everybody here in his hands.
 He's got everybody here in his hands.

유샤인 번역

그분 갖고 계셔 세상  전부를  손안에 
그분 갖고 계셔 온 세상 손안에 
그분 갖고 계셔 온 세상 손안에 

그분 갖고 계셔 어린 아기 손안에 
그분 갖고 계셔 어린 아기 손안에 
그분 갖고 계셔 어린 아기 손안에

그분 갖고 계셔 너, 나를 형제야, 손안에  
그분 갖고 계셔 너, 나를 자매야, 손안에 
그분 갖고 계셔 너, 나를 형제여, 손안에

그분 갖고 계셔 모두를, 손안에 
그분 갖고 계셔 모두를, 손안에  
그분 갖고 계셔 모두를, 손안에 

기존 번역

그는 전 세계를 그의 손에 가지고 있어요.
그는 전 세계를 그의 손에 가지고 있어요.
그는 전 세계를 그의 손에 가지고 있어요.

그는 작은 아기를 그의 손에 가지고 있어요.
그는 작은 아기를 그의 손에 가지고 있어요.
그는 작은 아기를 그의 손에 가지고 있어요.

그는 너와 나 형제를 그의 손에 가지고 있어요.
그는 너와 나 자매를 그의 손에 가지고 있어요.
그는 너와 나 자매를 그의 손에 가지고 있어요.

그는 여기의 모든 사람을 그의 손에 가지고 있어요.
그는 여기의 모든 사람을 그의 손에 가지고 있어요.
그는 여기의 모든 사람을 그의 손에 가지고 있어요.