[스크랩] Vaya con dios( 하나님과 함께 가라) / Christer Sjögren

Vaya con dios (신과 함께 가라) / Christer Sjögren

Vaya con dios  Christer Sjögren     Se lleg ya el momento de separarnos En silencio el corazn dice y suspira   Vaya con dios mi vida Vaya con dios mi amor   Las campanas de la iglesia suenan tristes Y parece que al sonar tambin te dicen   Vaya con dios mi vida Vaya con dios mi amor   Adonde vayas tu, yo ir contigo En sueos siempre junto a ti estar Mi voz escucharas, dulce amor mio Pensando como yo estaras Volvernos siempre a ver   La alborada al despertar feliz te espera Si en tu corazn yo voy a donde quiera   Vaya con dios mi vida Vaya con dios mi amor Vaya con dios mi vida  Vaya con dios mi amor     농장에 어둠 깔리고 타운은 잠들었어요 헤어질 시간, 시간이 다가왔어요 바야 콘 디오스 내 사랑 바야 콘 디오스 내 사랑   마을의 교회 종소리 은은히 울려와요 마음으로 들으면 종들의 노래 들려와요 바야 콘 디오스 내 사랑 바야 콘 디오스 내 사랑 당신이 어디로 가든 난 당신 곁에 있어요 당신이 수백만 꿈들 저 편에 있다 해도 밤마다 기도를 하겠어요, 당신 인도하도록  시간이 빨리 지나가도록   새벽이 동터 오고 있어요, 잿빛 내일을 뚫고 하지만 우리 함께 가진 추억 사라지지 않아요 바야 콘 디오스 내 사랑 바야 콘 디오스 내 사랑 바야 콘 디오스 내 사랑 바야 콘 디오스 내 사랑   기독교 문명이 곧 서양사의 생활이며 역사인 만큼  Vaya Con dios 라는 말은 많은 노래에서 보이고 쓰인다. Vaya Con dios !  스페인어로 "신과 함께 가다" 라는   뜻으로 May God Be with You 로 표현 된다. 유럽 본토는 물론이고 정복당한 남미 제국에서 가장 많이 쓰이는 것 같다.

출처 : 한국교회개혁포럼

글쓴이 : Ezra 원글보기

메모 :