O Tannenbaum (오 소나무여)

오 소나무여 (O Tannenbaum) / 독일민요 / 3 Tener                      

" target="_blank"> O Tannenbaum O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Bl?tter! 오 소나무여, 오 소나무여 너의 이파리들은 한결같구나! Du gr?nst nicht nur zur Sommerzeit, Nein auch im Winter, wenn es schneit. 너는 여름에만 푸른 것이 아니라 겨울에 눈이 올 때에도 그러하구나. O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Bl?tter! 오 소나무여, 오 소나무여 너의 이파리들은 한결같구나! O Tannenbaum, o Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen! 오 소나무여, 오 소나무여 너는 나를 정말 기쁘게 할 줄 아는구나! Wie oft hat schon zur Winterszeit Ein Baum von dir mich hoch erfreut! 겨울에 얼마나 많이 너같은 나무가 나를 기쁘게 했는가! O Tannenbaum, o Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen! 오 소나무여, 오 소나무여 너는 나를 정말 기쁘게 할 줄 아는구나! O Tannenbaum, o Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren: 오 소나무여, 오 소나무여 너의 옷이 내게 무언가를 알려주고 싶어하는 구나. Die Hoffnung und Best?ndigkeit Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit! 바로 희망, 그리고 불변함 내게 매일 용기와 힘을 주네! O Tannenbaum, o Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren! 오 소나무여, 오 소나무여 너의 옷이 내게 무언가를 알려주고 싶어하는 구나.